Da, bager se pogosto neformalno imenuje "kopar", zlasti v priložnostnih pogovorih ali pogovorih na delovnem mestu. Na primer, delavci lahko rečejo: "Pripeljite bager, da izkopa to območje", medtem ko lahko otroci pokažejo in rečejo: "Poglejte, velik bager!"
Tehnično je "bager" natančen izraz za težke stroje, opremljene s hidravlično roko, roko in žlico, ki so zasnovane za naloge, kot so kopanje, rušenje ali dviganje. "Bagger" pa je širši, pogovorni izraz, ki se včasih lahko nanaša na manjša orodja za kopanje (npr. Ročni odklopniki) ali drugo opremo. V strokovnem kontekstu je »bager« zaželen zaradi jasnosti, medtem ko »bagger« ostaja poenostavljen vzdevek, ki temelji na funkcijah v vsakdanjem jeziku.
